Um einen evtl. vergebenen Rabatt verminderter EinzelpreisDeals & Projects unterstützt mehrere Sprachen.
Alle Textvorlagen sowie die Sprache des Programms werden automatisch auf Englisch ausgegeben, sofern die Sprache des Browsers englisch ist. Um also das Programm auf Englisch zu nutzen, können Sie die Sprache Ihres Browsers auf Englisch stellen.
Es kann aber vorkommen, dass eine englische Textvorlage aus der deutschen Oberfläche verwendet werden muss:
Um eine Vorlage auf Englisch erstellen zu können, müssen lediglich die automatischen Platzhalter (siehe unten) durch die englische Variante dieser Platzhalter ersetzt werden.
Zusätzlich können Sie in den Einstellungen > Angebote & Rechnungen > Allgemein > Weitere Einstellungen ganz unten das Datums- und Zahlenformat für englische Platzhalter definieren. Standardmäßig ist hier "English (United States)" eingestellt.
Folgende Platzhalter können Sie in der Auftragsvorlage abändern:
| Platzhalter für die Ausgabe in deutscher Sprache | Platzhalter für die Ausgabe in englischer Sprache | |
| Datum, an dem der Auftrag erstellt wurde | Date | Date_en |
| Typ des Auftrags | Type | Type_en |
| Leistungsdatum | TimeOfSupply | TimeOfSupply_en |
| Leistungsdatum in einer neuen Zeile | TimeOfSupply_InNewLine | TimeOfSupply_InNewLine_en |
| Leistungszeitraum | TimeOfSupplyText | TimeOfSupplyText_en |
| Leistungszeitraum in einer neuen Zeile | TimeOfSupplyText_InNewLine | TimeOfSupplyText_InNewLine_en |
| Zahlungsbedingungen | TermsOfPayment | TermsOfPayment_en |
| Zahlungsbedingungen in einer neuen Zeile | TermsOfPayment_InNewLine | TermsOfPayment_InNewLine_en |
| Steuerinformation | VATHint | VATHint_en |
| Steuerinformation in einer neuen Zeile | VATHint_InNewLine | VATHint_InNewLine_en |
| Fälligkeit | PaymentTargetText | PaymentTargetText_en |
| Fälligkeit in einer neuen Zeile | PaymentTargetText_InNewLine | PaymentTargetText_InNewLine_en |
| Gültigkeit | BindingPeriodText | BindingPeriodText_en |
| Gültigkeit in einer neuen Zeile | BindingPeriodText_InNewLine | BindingPeriodText_InNewLine_en |
| Platzhalter für die Ausgabe in deutscher Sprache | Platzhalter für die Ausgabe in englischer Sprache | |
| Beschreibung(Zwischensumme) | Description | Description_en |
| Beschreibung(Zwischensumme) in einer neuen Zeile | Description_InNewLine | Description_InNewLine_en |
| Falls die Position rabattiert wurde, wird hier der Rabatt ausgegeben | DiscountPercentText | DiscountPercentText_en |
| Um einen evtl. vergebenen Rabatt verminderter Einzelpreis | DiscountedUnitPriceNet | DiscountedUnitPriceNet_en |
| Rabatt für Dienstleistung, umgerechnet in Tage | DiscountedUnitPriceNetDays | DiscountedUnitPriceNetDays_en |
| Rabatt für Dienstleistung, umgerechnet in Stunden oder Tage (Tage, falls Wert größer Stunden pro Arbeitstag) | DiscountedUnitPriceNetFlex | DiscountedUnitPriceNetFlex_en |